1/31(五)DailyHoroscope - 獅子

獅子們，待人真誠熱心就有被佔便宜的可能。當你如同本性一般是個慷慨的人，就會有人為了個人利益而利用這點對你不利。但另一方面，太疑神疑鬼也不是件好事。如果你在煩惱幫助別人等等諸如此類的問題，要相信自己能做出對的決定。你夠聰明，可以嗅出欺騙的氣息；也夠果斷，知道何時該拉出界線並維持不間斷。

----------

原文：
When you are open-hearted, Leo, you can be taken advantage of. When you are a generous person, as you are by nature, there are people out there who would use that tendency against you for personal gain. But then again, being overly suspicious is not a good thing either.
If you have concerns of this kind now about helping someone out, you need to trust yourself to make the right decision. You are smart enough to sniff out deception, and you are assertive enough to know when to draw the line and uphold it.

----------

聰明的我們，
絕對能找到熱心助人與自我保護的平衡:3

--