1/4-1/20 Weekly Horoscope - 獅子

Someone who is important in your life may seem to be looking for trouble this
week, Leo.This is not unusual for this individual, as they may seem to thrive
on
and excitement.You may be bothered by that aspect of this person,
but you endure and tolerate it anyway because they mean a lot to you.
獅子們,在你生命中很重要的某個人,似乎在這周遇上了一些麻煩,
對這個人來說,這一點也不稀奇,因為他經歷了戲劇般的成長過程,
你或許會因此而感到困擾,但你仍會包容他,因為他是你很重視的人.

However, that does not mean you have to feel obligated to become a part of
the drama or to suffer the consequences that drama can bring.
You have made it clear in the past that you don't want this kind of energy in
your life,so just reinforce that and move on until the dust settles.
Hopefully, if you continue to communicate your views, things will change.
然而,這不代表你要成為這齣戲裡的一部份,
或是承受這齣戲帶來的結果,
從過去的經驗來看,你相當清楚明白,在你的生命中,並不需要這樣的能量,
你只需要堅定你的想法,並且持續下去,直到塵埃落地,
慶幸的是,只要你繼續傳達你的想法,事情將會有所改變.

Another family matter may take center stage this week as well.
But this event could be more heart-warming and personally validating than the
first.Take joy from this and allow yourself to see it as validation that you a
re
doing things in the right way.
本周的另一個焦點是家庭問題,
但這個事件可能會比第一個事件更加的暖心且體驗人心,
樂在其中吧吧,這證明了你做的是對的.

By the weekend you may be torn between two social options.
Rather than saying yes to the one you feel guilty about turning down,
say yes to the one that lifts your heart and your spirit. You deserve that.
在這周末,你可能會有兩個社交邀約,
選擇那個可以提升你心靈與精神的,
而不是因為拒絕而感到罪惡的那個.
這是你應得的.

---
來源:http://comitic.com/dh

除了保有自己的風範
也能包容周遭的不同
這就是寬容的王者
所擁有的風貌
所以
這個世界
總有一天會對獅子好吧?

--