1/4 Daily Horoscope - 巨蟹

Table of Contents

Cancer horoscope for Jan 4 2016
You are a giving, nurturing sign. Often, Moonchild, this translates into
finding the perfect gifts and giving, giving, giving to those you love.
Sometimes you equate love with giving, and that can certainly put you in the
red where your bank account is concerned. Even though the biggest gift-giving
season is over, you may still have a gift or two to buy for certain loved
ones. Instead of going out and spending a small fortune, use your incredible
creativity to create something that is truly personal, one-of-a-kind, and
very special.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

你是給予,培育的一個象徵。月之子,這通常也代表你找到完美的禮物,然後給予、
給予、再給予那些你所愛的人。有時候你認為愛就是給予,而這一定會使你的銀行帳
戶出現赤字。儘管最大的送禮季節已經結束,你仍然會買一兩個禮物送給某些親人。
不要出去花一筆小錢,要運用你驚人的創造力,去創造真正個人化,獨一無二,又非
常特別的一些事物。

--------
*A nurturing person is a person who by nature is protective and caring
天生喜歡保護別人跟照顧別人的人,就是 nurturing的人。
常常被用來形容巨蟹座沒錯,記起來。


又被發現我最近很想花錢了嗎...

才剛在想說去台北玩一趟怎麼東西都這麼好買,
又想買這個又想買那個而已,
錢真的花好兇= =

--------
如有翻譯不妥的地方還請告知,謝謝:)

--

All Comments

Erin avatarErin2016-01-07
推~ 謝謝翻譯
Jacky avatarJacky2016-01-09
天阿,好準~ 剛結束假期,噴了超多錢XD 買了好多東西要
送給重要的人...
Necoo avatarNecoo2016-01-11
雖然是明天的事 但我剛買了歐趴糖決定送小直屬XD
Skylar Davis avatarSkylar Davis2016-01-12
我也是,一直想花錢!傍晚買易生絲生髮給爸爸,晚上
買荷柏園精油給自己,剛剛在看要買啥衣服,還好沒逛
到喜歡的!最後,今天居然上批踢踢進了buy together
版好多次(跪地)
Carolina Franco avatarCarolina Franco2016-01-12
樓上你冷靜一點XD
Eden avatarEden2016-01-14
謝謝翻譯
Elvira avatarElvira2016-01-18
推推
Liam avatarLiam2016-01-19
跨年完就沒錢了...
Tom avatarTom2016-01-24
假期就是拿來花錢的阿~~~XD
Madame avatarMadame2016-01-26
錢包瘦了真的好難過,現在才月初耶...