1/7 英文版綜論 - 牡羊

Enid avatar
By Enid
at 2013-01-06T22:43

Table of Contents


http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

It's time to get up and get moving, Aries. You have tremendous ideas and
vision for the future. You have all the information you need. Now all you
have to do is act. Step up to the plate and hit one over the fence. Getting
out of your box and further into the world at large will do you a great deal
of good. Get a greater perspective on things and enjoy time in a new
environment.

動起來動起來!!!(左趕~右揮~
靈感源源不絕、對未來充滿著遠景!!
手上又擁有那麼多你要的資源...
所以你還在等什麼?!動起來動起來阿!!!!!(潘若迪口吻
衝了啦~上壘阿!揮了阿~來個全壘打吧!
當你不再當個井底之蛙,與這個世界接軌,
宇宙會給了很棒的回應的(秘密梗
用全新、更樂觀的視野去看待事情...
享受這全然不同的新環境吧!!!


http://shine.yahoo.com/horoscope/aries/overview-daily-20130107.html

Things are turning over and changing for the better -- so even if things feel
bad today, you can at least take heart and remember that it is all for the
best. Ride out this wave and enjoy the rest of the month!

就要鹹魚翻身!事情翻到更好的那面了喔!!
所以今天再衰、心情再差都沒關係~
告訴自己:這一切都是為了變得更好!不會再更糟了!!接下來就是最棒的了!!!
撐過去阿咩咩~撐過去就是你的了!!
好好享受這個月剩下的日子...(這個月不是才剛開始= '' =

信心喊話:

It's one thing to keep your hopes high, it's quite another to be in complete
denial as to what your real chances for success are. Be realistic today. You
are doing yourself no good by ignoring the facts that are confronting you.
Face them head on, and you'll see they are not as bad as you fear. Renewal is
in the air right now, so if you can just hold on and stay motivated long
enough, you will be able to enjoy a change of tides. This new tide will sweep
in a much happier era in your life.

你很渴望的剛好"就不是"能讓你成功的!!
實際一點好嗎?!
忽略那些在眼前的事情、問題,是沒辦法讓你成為更好的人的!!!
面對他們吧!跟那些問題單挑阿!!
你會發現它們沒有你想的那麼難~
其實你沒那麼害怕那麼擔心(沒在怕的啦╰(‵□′)╯
一切都在變,都在煥然一新!
所以如果你能撐下去!能始終保持積極主動!!
最後你會被機會給淹沒的!!!
機會,是留給準備好的人,機會是等著給積極不放棄的人的禮物!!!
這波全新的機會潮將為你的生活帶來前所未有高潮~快樂~幸福~~~~~~



http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claires-daily-horoscopes-monday

克萊爾你說說看:

You will have to exercise some care in connection with your situation at
work. Carelessness over matters of detail can lead to costly mistakes and
could also damage your reputation. Thought equals success.

在工作上多用點心啦你!!!
不注意一下小細節,在小地方粗心大意的話,
會造成很多誤會,你也會因為這樣就黑掉了喔!!(舉手指
三思而後行才會成功的~

法蘭克你覺得呢:

No matter how determined you are to get ahead over joint financial matters,
someone will always stand in your way. Re-organise patiently and start again.
It’s the only solution

就算你想盡辦法要管好自己的錢...
半路總會殺出個程咬金來搞你(= =)
慢慢來!再有耐心一點重新整理,重頭規劃自己的開銷...
沒辦法阿~這是你唯一能做的囉!

------------------------------------------------------------------------------

咩咩們~我姍姍來遲了XDDDDD
今天幫我兩個要入伍的朋友去求平安符,
搞到現在才回家!
龍山寺跟行天宮人真的多到爆炸阿阿阿阿~
看我多有誠意就好(菸

感謝B大熱心翻譯!禮拜五我去吃尾牙,
週末都去假期了XDDDDD(B大好懂我~
咩版就是這樣!熱心熱血咩好多...超溫馨的阿阿阿

運勢好像很不賴耶!大夥衝阿阿阿阿阿!!!!!

--
Tags: 牡羊

All Comments

Ivy avatar
By Ivy
at 2013-01-07T03:09
謝謝翻譯^_^ 等蛋大的翻譯都快變成你的小粉絲啦~(?)
Kristin avatar
By Kristin
at 2013-01-11T02:23
謝謝翻譯
Noah avatar
By Noah
at 2013-01-13T11:43
原po好貼心
Olive avatar
By Olive
at 2013-01-15T01:28
感謝翻譯! 真的最近要管好錢錢!
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2013-01-16T21:58
感謝!!!!這充滿少女心的翻譯阿>\\艸\\\<
Irma avatar
By Irma
at 2013-01-21T12:32
挖我今天也去龍山寺耶XDD
Hedy avatar
By Hedy
at 2013-01-22T17:11
不經提醒都快忘記是少女心!!!!!蛋大是男兒生阿啊啊啊←
Michael avatar
By Michael
at 2013-01-22T20:01
感謝翻譯~
Kelly avatar
By Kelly
at 2013-01-27T15:06
真的,每天期待英文版熱血翻譯XD
Elma avatar
By Elma
at 2013-01-28T03:19
真的雖爆了= =!!!!但也真的打醒自己要面對現實了
Kama avatar
By Kama
at 2013-01-29T10:17
拜託現在開始越來越好吧Q________Q 顆顆~got u!蛋大
Irma avatar
By Irma
at 2013-02-02T02:11
還好沒忘記要上來看少女心的翻譯
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2013-02-03T12:00
等你的翻譯變成每天逛羊版的原因之一了 XDDD 少女心推 (倒?)

心中最理想的對象不存在了的感覺...

Eden avatar
By Eden
at 2013-01-06T20:58
※ [本文轉錄自 single 看板 #1GwMjP6W ] 作者: axdv1092 (Madness) 看板: single 標題: [問題] 心中最理想的對象不存在了的感覺... 時間: Sun Jan 6 20:17:26 2013 我21歲,都是單身 對愛情其實從來就沒有這麼渴望 不覺得有什 ...

被破壞的平衡

Candice avatar
By Candice
at 2013-01-06T17:14
我是羊男 最近遇到了個問題打破了我的平衡 先來講一下我的個性 和交友背景好了 身為注重朋友的羊羊 我身邊的好朋友滿多的 異性緣也不錯 有幾個我非常要好的女生 她們有些有伴了 有些沒有 不過就算有伴 我們依然會一起吃飯呀出去玩尬麻的 (甚至有一起睡過 不同張床 同張的話就是有很多人) (可能 ...

請問接下來我該注意什麼

Poppy avatar
By Poppy
at 2013-01-06T16:47
小弟是射手,最近和一個羊女發展到不錯的階段 雖然還沒和她告白但是我個人認為應該 有差不多75%的勝率 所謂不錯階段是指剛和她出去散散步 途中她都會輕輕的拉我的外套(害我心裡都噗通噗通 聊天什麼的也很愉快 在FB上的對話也是 也交換了手機號碼 感覺上她自己也有點主動 她很渴拿我的水給他喝還一臉 ...

重要性?

Jack avatar
By Jack
at 2013-01-06T13:27
就在剛剛羊因為遊戲跟我生氣 這件事情起因算是我不對 雞婆 我幫他開遊戲參加活動 平常他也會要求我開 怕自己無法參加 殊不知他已經起床 自己開了 導致把他踢下線 結果遊戲活動中斷 也進不去了 我滿愧疚的 算是幫倒忙 但他一直表示 and#34;真不知道該說什麼and#34; and#34 ...

都習慣說話不算話嗎

Ida avatar
By Ida
at 2013-01-06T11:35
想請問羊男朋友們 對於你們的另一半 或都是喜歡的對象 已經熟悉很長一段時間 就會變得比較漫不經心嗎 為什麼可以常常自己提出的事 或是自己答應別人的事 都做不到 明明可能只是一件小事也沒辦法做 卻有辦法為普通朋友做 對我這隻蠍來講 沒把握的事一定不說 說出口一定說到做到 但每當羊這樣的行為 真的會讓人覺得只是出 ...