10/03 Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Oct 03 2021

你可能覺得向某人要求比現在他給你的更多是沒道理的，
或許你覺得自私、不值得，
魔魔，但這些感覺都不恰當，
因為你是個溫柔體貼的人，
你常在判斷別人感受的部分犯錯。

但今天你需要對自己溫柔體貼，
並認知到你的確值得你所要求的東西，
別把自己想得太沒價值而去接受比你所值得得到更少的東西。

You may not feel justified in asking more from someone than they are giving you at the moment. Maybe you feel selfish. Maybe you feel unworthy. But neither of those feelings is really appropriate, Capricorn. You often err on the side of other people's feelings because you are a gentle and considerate person. But today you need to be gentle and considerate with yourself, and recognize that you do deserve what you are asking for. Don't sell yourself short by accepting less than you deserve.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--