10/04 05 The Daily Horoscope - 雙子

Saturday Oct 4

Someone may be blackmailing you emotionally by trying to get you to do
something out of guilt or out of a sense of obligation. Because you may also
have a complex about the way something turned out with this person in the
past, you may feel that you do owe something.
However, Gemini, that was then and this is now. This is a clean, new slate.
Don't fall victim to the drama; don't give in to the pressure. Do what feels
right to you; nothing more and nothing less.

--
Copyright (c) The Daily Horoscope by Fortunes Foundry
http://bit.ly/DHmobile
--

某人可能會藉由使你對某件事感到內疚或有責任，而從情感上做出迫脅。因為你可
能過去對這個人做的一些事而感到情緒複雜，所以你可能會覺得虧欠他。
雙雙，然而過去是過去，現在是現在。這是一件全新的事，所以不要讓自己陷入這
樣的戲碼當中。做你認為正確的事，不要太過也不要太少。


Sunday Oct 5

You may meet someone today who challenges you intellectually. You will find
this person to be exciting and intriguing, and you will enjoy whatever
conversations ensue. This is someone who can really get you thinking on a
deeper level, and who will feel like a kindred spirit.
Whether this has the potential to be a romance or a friendship, be sure to
make time for this special person. Get to know this individual on a deep
level, and you could begin a fulfilling lifelong relationship.

--
Copyright (c) The Daily Horoscope by Fortunes Foundry
http://bit.ly/DHmobile
--

今天你可能會遇到一個能在智力上挑戰你的人。這個人讓人感到興奮與有趣，使你
能享受這場談話。這個人它能使你真正的進行深層的思考，而且似乎與你志趣相投。
無論這是一場潛在的愛情或友情，請抽出點時間給這個特殊的人吧。去更加深層了
解這個人，你將可能獲得一段終生的情誼。
..............................................................................

昨天早上四點一大群人在清理麵包坊，一路忙到9點才休息，所以無力翻譯

--


--