10/05 Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Oct 05 2021

那個正在奉承你的人——
或至少是讚美或稱讚——
是真誠地在稱讚你，
魔魔，但你是個善於懷疑的人，
當你某事做得很好，
甚至是擅長於某事時，
你總是謙虛與低調的。

你不是一個吹噓的人，
你視吹噓為惡習。
但在適當的時機，
樂於接受讚美並展現你的技能可能是一件好事，
如此一來不只是強化了你的自我與建立自信，
這也正是稱讚你的人會很滿意的反應。

Someone who is fawning over you, or at the very least flattering and complimenting you, is sincere in their praise. But you are a skeptic, Capricorn. When you are good or even great at something, you are humble and low-key about it. You are not one to brag. You may see bragging as a vice. But in the appropriate moments, lapping up praise and showing off your skills and talents can be a good thing. Not only is it a boost to your ego and a builder of confidence, but it is the very reaction that satisfies
one who is praising you.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--