10/08 羊兒運勢綜論 - 牡羊

Table of Contents


http://goo.gl/uxBkOp

Astrology.com

It's okay if your patience is running thin with a flighty friend -- and it's
perfectly okay to take a break from spending time with them. Relationships go
through phases, and it's just not healthy to pretend that your feelings for
someone else never go through changes. Right now, you need to clear up your
emotions about this person, and get your distance. Figure out what they add
to your life -- and figure out if you are adding anything to theirs. Are you
just friends out of habit?

對於你的怪朋友們,耐心快被磨光是可以讓人理解的 -
而且就算你想先離開冷靜一下也是完全ok的。
與人的關係本來就會經過一些不同的層面,現在你或許需要整理自己的情緒並保持距離,
想想看這些人對你生活的價值,同時也要思考你對這些人是否也有質量?
或者,你只是因為想要交朋友而交朋友?


http://goo.gl/tdiz2X

Astrocenter.com

This is a very opportune day for you. Say hello to the stranger in line or
follow through on a tip or comment. Opportunities are there. All you have to do
is grab them. You'd do very well in a group situation today. In fact, you'd do
well leading others. You understand the need for action. Be decisive and
confident.

今天對羊兒來說是個適合與人交流的日子喲,在排隊的時候與旁人對話一下吧!
或者是回覆一些社群對話之類的;機會都在那裡,就等你自己去抓取嚕~
今天你在團隊當中能表現得很好,事實上,你也能帶領得很棒。
你完全能抓得到行動前需要準備的一切條件,記得有自信且果斷一些喲!


http://goo.gl/F40F50

Claire's

Be on time to get as much work as you can done today. Important faces are
watching. They can help you get ahead of the game and make up for some of last
month's missed opportunities.

今天準時上工吧,想辦法做越多事越好;因為有重要人士默默的在觀察呢!
他們能幫助你贏得遊戲,而且補償上個月你流失掉的機會喲~


--

因為同時翻譯羊版與瓶版,真的能發現羊版常常被提醒要有耐心一點 XDDDDD
瓶子就常被提醒不要想太多 好可愛~

--

來交流一下英文吧…分享當初第一次開始寫部落格的英文文章 :-)

http://goo.gl/qUBBn6

--

All Comments

Brianna avatarBrianna2015-10-10
阿 不好意思 我以為今天沒人翻譯就翻了
Mia avatarMia2015-10-15
就留著吧~~~
Todd Johnson avatarTodd Johnson2015-10-15
哈哈 我們很有默契啊! :-) 不好意思啊~
Delia avatarDelia2015-10-18
謝謝翻譯喔
Oliver avatarOliver2015-10-21
推有耐心&不要想太多的提醒很可愛XD 謝謝翻譯
Ethan avatarEthan2015-10-25
兩位大大的翻譯都好啊,感謝!
Zora avatarZora2015-10-30
哈哈真的內…羊需要多點耐心…我也常勸瓶友別想太多