10/09 The Daily Horoscope - 射手

Table of Contents

Thursday Oct 9

You can't recapture and relive a moment that you lose to worry or frustration
or negative thinking. You can't go back and say 'hey, I did that wrong, and
now I really want to enjoy myself." No, Sagittarius, it doesn't work that
way. Once you waste your time wallowing in worry and regret you can't undo
it.
You have to live with the loss. There is an answer, though. Instead of putting
yourself in the position to regret the loss of a potentially wonderful moment,
remind yourself that you won't be able to undo it. Live to the fullest, with
no regrets.

--
Copyright (c) The Daily Horoscope by Fortunes Foundry
http://bit.ly/DHmobile
--

敗給了擔憂、挫折或是消極想法的那些時刻,你無法再去經歷一遍。你無法回到過
去,說一句"嘿~我做錯了,現在我真的很想快樂生活。”不,射手,這可行不通。如果
你把時間都浪費在沉湎於憂慮和悔不當初上,那你就只能生活在失敗當中。
不過,還有辦法。與其讓自己去為那些失去的可能會非常精彩的時刻後悔,不如把
握住當下,讓自己以後不會再去後悔。將生活過得盡善盡美,不要有遺憾。
..............................................................................

明天朋友要到丹麥了,接下來要到處去玩,所以翻譯可能會比較不定時~

--
裹被子出門 株式會社
招募成員(揮
(縮回角落

--

All Comments

Hamiltion avatarHamiltion2014-10-10
Quintina avatarQuintina2014-10-12
好不容易多年難處理的事情開始很順自己的意 怎又?
Tom avatarTom2014-10-13
QAQ
Mason avatarMason2014-10-18
謝謝
Madame avatarMadame2014-10-21
才剛哭過QQ
Steve avatarSteve2014-10-23
感謝您的翻譯,祝旅途愉快 ^_^
Kumar avatarKumar2014-10-26
昨日走出 還創了失戀陣線聯盟xDDDDD
人生有吃有玩就好不要有難過
Olga avatarOlga2014-10-27
謝謝你~
Catherine avatarCatherine2014-10-30
謝謝這篇!!過去不完美的事就過去了!!
Franklin avatarFranklin2014-11-03
謝謝 射手加油
Edwina avatarEdwina2014-11-07
謝謝翻譯,受到鼓勵了!