10/11 Daily Horoscope - 摩羯

Have you ever made a promise with the best of intentions - certain at the time
- that you would be able to fulfill it? What if you then found out that you
couldn't keep your promise? That can be a terrible feeling, dear Capricorn -
one of regret and embarrassment. But when it's the other way around - when
someone makes a promise to you and they can't fulfill it - you may not think
about their intentions but only on their failure to follow through. If
someone has let you down recently, try to be empathetic. Try to understand
that they may have had the very best of intentions. There may be a time later
on when that promise will be kept.

你是不是曾經出於善意而做出了你可以實行的某個承諾?

那如果你發現沒辦法實行了呢?
親愛的魔魔，那讓你感覺很糟，後悔又難堪。

那換位思考，當有人對你承諾過卻沒有實行的時候，
你可能只想到他們失約了，不會想到他們也曾經出自善意。

如果有某個人最近讓你覺得不太好，試著用你的同理心。
了解他們也曾經是懷著一片好意的，
晚點承諾還是會實現的。

Copyright c Daily Horoscope
http://comitic.com/dh

----


--