10/12 Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Oct 12 2022

今天別把事情搞得太複雜，親愛的魔魔，
因為你害怕會漏掉什麼所以會忍不住這麼做，
但你需要相信你的經驗和內在直覺。

如果你過度思考或過度分析你正在做的工作，
你會發現自己正在用一些沒必要那麼複雜的解方，
這可能會消耗過程中所有應該附帶的快樂與滿足，
一個簡單的方法最適合你！

Do not make something more complicated than it has to be today, dear Capricorn.
You may be tempted because you are afraid of missing something, but you need to
trust your experience and your gut instincts. If you overthink or over analyze w
hat you are working on now, you may find yourself overdoing solutions that don't
have to be complex. That could drain all the joy and satisfaction out of a proc
ess that should bring an abundance of both. A straightforward approach will be b
est for you.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--
嗨嗨大家，
最近因為下了一個重大的決定，
所以沒辦法繼續翻譯了，
其實有硬撐了幾天但還是有點太吃力XD
所以要請有意願的人來接手！

當初臨時起意做的事結果一轉眼就一年，
我自己覺得好驚訝。
謝謝大家給我的推推和留言，
每天早上看到這些都會很開心，
陪我度過很動盪但也充實的一年：）

祝魔羯版的大家都能身心充盈，
過自己舒服自在的生活～～
Love u all～( ′▽‵)

--