10/13 英文版綜論 - 牡羊

http://ppt.cc/g00f

Your mind is usually quick, agile, and hungry for information, Aries. Today
it's likely to be even more so than usual. Your curiosity is high and you
could go to unusual lengths to satisfy it. You might also feel particularly
energetic and want to go for a workout. This is a good idea. Exercise can
clear your head and give you a better perspective on new ideas and
information.

羊兒的心通常是快速、敏捷，並且渴望資訊，而今天可能是比平常還要更多。你的好奇心
正高昂，所以你可能會到平常不會去的範圍來滿足自己。你也可能會特別地精力充沛，想
要鍛鍊一下。這是個好主意，運動能整頓你的腦袋，並且讓你對於新點子和資訊的透視有
更好一面。


http://ppt.cc/EqJx

A phone call changes things in a big way for you — and maybe for someone
close to you. It’s likelier to be positive than negative, but you may still
feel a bit trepidatious at first.

一通電話為你徹底的改變了事物 - 或是某個你親近的人。比起負面，這也更有可能是正
面的，不過一開始你可能還是會有點不安。


http://ppt.cc/LbyW

Claire:
It's clear from your chart that you're feeling a certain amount of doubt and
suspicion towards a close one. Today, you get to find out what really
occurred and you may have an apology to make.

克萊兒:
從你的圖表上很清楚的知道，你對於某個親近的人有一定的懷疑與猜忌。今天，你必須找
出實際上到底發生了甚麼，而且可能還得準備一個道歉。


http://ppt.cc/xKuC

Frank:
The spotlight is on emotional issues that need to be dealt with, but if
you're busy in a practical sense, this may not be your top priority today.
Recognise that others have specific matters they wish to address, so a good
old heart to heart could work wonders.

法蘭克:
聚光燈正打在需要被處理的情緒問題上，不過若是你真的很忙的話，這或許也不是你今天
該優先處理的事情。要知道其他人有他們想要解決的具體問題，所以開誠布公這個老方法
也能創造奇蹟。



連假瞬間就過了~~

--