10/14 the daily horoscope - 雙子

There can be a wide span between deprivation and self-indulgence. You may be v
acillating between the two extremes now in some area of your life, Gemini. You
are trying to get something right, and it may seem like an impossible balance
. But that may simply be because you are trying too hard. You are probably see
king perfection when all that you really have to do is your best. Be less hard
on yourself, and you will surely find the right balance, and it will be obvio
us to you when you do.

在剝奪和自我放縱之間有很大的差別。

你也許在這兩者極限之間搖擺不定，雙子們。

你也許試著將某件事情導正，它似乎看起來是不可能平衡的。

但是那也許只是因為你試得太努力了。

當你只要做到自己的最好的時候，你在尋找完美。

不要對自己那麼嚴厲，你絕對會找到一個正確的平衡，

這對你來說是顯而易見的。

PS. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--