10/15 英文版綜論 - 牡羊

Table of Contents

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

You tend to be practical and businesslike by nature, Aries, but the tremendous
growth you've experienced may increase your desire to be as sensible and
efficient as possible in order to continue this trend. You're feeling upbeat
and positive. You're likely to continue to feel this way. The only downside
is that you're probably going to be working very hard.
You will like the results, though, so go for it.

親愛的羊羊們,傾向於變得更實際、更重視效率是你的天性。但你經歷過的那些風風雨雨

可能會讓你渴望變得通情達理且更有能力,得以讓這個情勢繼續下去。

你正感到開心也充滿了正面能量。今後你很可能就這樣繼續開心下去!(?!!!灑花)

唯一不利的,可能是你得為即將開始瘋狂工作做好準備。

即便如此,你將會對結果非常滿意,所以放手去做吧!



http://shine.yahoo.com/horoscope/aries/overview-daily-20121012.html

Someone needs you to hear them out, and there's just no way to proceed
without a sit-down. It may only take a few minutes -- or it may be an
hours-long tearfest. Either way, you are better off enduring it.


有些人正需要你的傾聽,而這當然需要一段能坐下來好好談談的時間。

或許只有短短幾分鐘,又或許是得花上一個鐘頭的哭訴抱怨。
(tearfest是眼淚流太多多到可以開趴的意思嗎?!!)

不管是哪種情況,對現在狀況良好的你來說都是可以忍受的!





http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/october


Don’t let an obsession get out of hand. Know where to draw the line.
There’s so much out there for you, so take off those blinkers and start
to do things with a more constructive approach.


別讓煩人的想法從你手中溜出去撒野,你必須知道底線在哪。

有那麼多美好事物在等著你,把那些護目鏡都拔掉吧!

接著開始做些更有建設性的事以接近你的目標!


======================================================


傳說中的LOVELOVE滿月要來了

大家最近有什麼進展嗎Q_Q?
















--

All Comments

Hedda avatarHedda2012-10-17
保持自己最好的狀態,迎向越來越好的一切!!
Annie avatarAnnie2012-10-20
謝翻譯^^
Catherine avatarCatherine2012-10-23
感謝推!!
Daniel avatarDaniel2012-10-25
謝謝翻譯~傳說中的滿月~還沒感受到有什麼不一樣耶!
Ula avatarUla2012-10-26
感謝熱心翻譯。 ^^
Mary avatarMary2012-10-26
謝謝翻譯!
Skylar Davis avatarSkylar Davis2012-10-30
感謝翻譯!!! 已經感受到一些美好的變化了>/////<
Franklin avatarFranklin2012-10-31
今天打算徹夜也要完成工作.. 明天準備睡在講台上吧~
Michael avatarMichael2012-11-05
真的要迎接瘋狂的工作了QQ
Olga avatarOlga2012-11-07
戀愛沒進展! 不過準備瘋狂工作吧!! (工作狂)
Ina avatarIna2012-11-11
都被拒絕了 嗚嗚嗚
Vanessa avatarVanessa2012-11-14
怎麼工作財運都這麼準~~Love一點進展也迷有呢?