10/16 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html



Too much to do around the house could have you running around like crazy. You
may need to make a lot of calls, see too many people, or execute some rather
tedious paperwork. This could have your nerves on edge by midafternoon, so
take a few minutes for yourself every two hours or so. Step outside in the
fresh air. This will calm you and help you stay sane.


羊兒，有太多事情要做，讓你不禁像個瘋子一樣，到處跑來跑去，你必須打好幾通電話，
見一大堆人，還要處理一些煩人的文書工作，這個午後，你的精神可能會緊繃到極點，所
以最好每兩個小時左右，就停下來休息個幾分鐘，到外面呼吸一下新鮮空氣，放鬆疲憊的
身心，讓自己不致於瘋掉。




http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20111016/


Quickie
If you are not ready to make a heavy commitment today, you need to speak up.
Overview
Electronic communication is your forte right now so keep your thumbs glued to
your mobile and your ears up for that 'ping' that means you've got mail. You
have no excuse for being out of the loop!


快報
如果你還沒做好許下重大承諾的準備，就要大聲說出來。

概述
使用電子通訊產品是你的特長，所以你的手指絕對要黏在手機上，隨時張大耳朵，不放過
任何簡訊提示音，你沒有藉口逃離這錯縱複雜的溝通網路。




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


Family prove more draining on your resources than usual but all for a very
worthy cause, as you’ll soon see. Arguments about money prove futile, so
resist getting into arguments which can see no solution.


你覺得自己的資源似乎快被家人給榨乾了，不過你很快就會知道，這一切事實上都是值得
的。為了錢的事情針鋒相對實在很沒意義，盡量別讓自己陷入這種沒有解決方案的爭論。




==============================================================================



--