10/17 英文版綜論 - 牡羊

http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20101017

Quickie
When you sense a new beginning, move forward without hesitation today. Be
bold!

Overview
See if you can get back to your core vision -- or dream up a new one! You may
find that your energy is just right for creating a new plan for yourself and
your people, so spend time drawing up ideas.

如果你察覺到有什麼新契機，不要遲疑快點上吧。大膽一些。

試著回到你的核心觀點，或是再想一個新的。
你的活力正好適合為你自己以及大家開發新計畫，所以花點時間籌畫一下吧。







http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

You took off like a bullet a few days ago, making great progress in a short
amount of time. Now you're grappling with doubts that are undermining all of
your energy. Reflecting on the events of the past few days, it's obvious that
you were somewhat reckless in your headlong pursuit of your goals. Don't give
up, Aries. Rethink your strategy.

幾天前你像顆子彈般疾衝，在很短時間內取得極大進展。
現在你被自我懷疑給纏繞，失去活力。
好好反省一下過去幾天的事件，很明顯地是你在追求目標的過程中過於急躁了。
別放棄，重新考慮你的策略。










http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/october-daily-horoscopes-sunday-17th

The way you are living your life of late anyone would think you only have
twenty-four hours left. Address what’s really wrong and talk to that
close one. You’ll soon see your dreams were not that far apart after
all.

你最近過生活的方式，會讓人以為你只剩下24小時的生命了。
向親近的人討論到底發生什麼問題，你很快會發現你的夢想其實並沒有那麼遙遠。



**********************

第三的第一句...苦笑

--