10/18 The Daily Horoscope - 事業

Capricorn horoscope for Oct, 18, 2014

You may be spending time coming up with fabulous ideas for a new venture. You
may even be taking the time to brainstorm with others about it. Just make
sure, Capricorn, that you go way beyond the exploration stage. Once you
gather and discuss a few good ideas, you better take the next step to see if
they are viable. Anything creative that you begin now has an excellent chance
of success. To get off the ground with it, though, you will need to act
quickly.


--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://frtns.com/horoscope
--


你最近把時間都投注在一個新的事業或者計畫上面，
想了不少很棒的點子，
可能還找了身邊的人一起熱切討論。

不過要記住，魔魔，
要把計畫往前推，
別停留在初期的探索階段。
一旦你蒐集並討論了一些不錯的想法，
最好往下一步邁進，
試看看這些想法是否可行。
任何現在開始著手的創意思維，
都有非常高的成功機會。

不過想要讓這些理念起飛，
你必須要快點開始動作。


譯註：

空有想法是不夠的啊！
想得再多，
事情也不會有進展，
快點動起來
啪~（揮鞭子）



（最近都是晚餐前後有空
所以不小心就越發越早
因為只是暫時代班
還請大家稍微忍耐不要介意）

--


Life is about forgetting the answers and enjoying the questions.
-Paulo Coelho

--