10/19英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

Today you hit the ground running. You're happy, energetic, and optimistic.
You feel love for all mankind. Don't be surprised if this brings new people
into your life. You can't blame them for wanting to be around you. You're
looking as good as you feel. You can feel the eyes following you as you walk
down the street. Enjoy the attention!

今天你會有邁向成功的重要開始，並感到積極快樂有活力，

甚至有股愛著全人類的感覺。

如果因此而將新的人物帶進你的生命中也不必意外。

你不能因為他們很想待在你身邊而指責他們，

因為你的外表洋溢著來自內心的幸福快樂。

會覺得走在路上眾人的目光都在你身上，

享受這種萬眾矚目的感覺吧！


http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20111019/

Quickie
If you feel as though you're sacrificing too much, work to find a compromise.

Overview
Don't suppress your feelings today -- they are vital! Even if they embarrass
you or make you feel weird about life, you still need to make sure that
you're speaking from the heart.

快報
如果你覺得自己犧牲太多了，那就努力尋求折衷吧。

概述
不要壓抑自己的感受--因為你的感受是很重要的！

即使讓覺得有些不自在，覺得人生有點古怪，

你依然得讓自己把真心話說出來。


http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/

Unexpected visitors could prove embarrassing if you have not made sure you
can be proud of your home and appearance. Bear this in mind, it could make
all the difference to your plans next week.

如果你對家務狀況及外表沒什麼自信，

那突如其來的訪客可能只會讓氣氛很尷尬。

最好留意在心，這有可能會讓你來週的計劃整個不同。

---


在幾乎都日本人光顧的日式居酒屋打工快三週，

有些日本客人還蠻有趣的

很好玩


--