10/2 The daily horoscope - 牡羊

Thursday Oct 2

You may be pushing yourself very hard to accomplish certain tasks or items on
your to-do list, even though there really is no rush. You want it all done
now, so that you can move on to something different. However, Aries, while
you push and push you are depleting your energy and causing damage to your
well-being.
You need to take things more in stride, and to go easier on yourself. There
are things that can wait. If you truly embrace the present moment rather than
constantly looking ahead, you'll get a lot more out of life.

--
Copyright (c) The Daily Horoscope by Fortunes Foundry
http://bit.ly/DHmobile
--

你可能拼命逼著自己去完成某個任務或著待辦清單上的事項，即使那些事並不急。
你希望現在就能完成所有的事，這樣你就能去做一些不同的事了。羊羊，然而你不停的
逼迫自己只是在消耗你的能量並損害你的健康。
你需要更從容的處理事情，並讓自己更輕鬆一些。那些事情是可以等待的。如果你
能擁抱當下而不是不停的往前看，你將會從生活中得到更多的收穫。
.............................................................................

我才剛決定要認真翻譯，它就叫我休息了耶XDD

--


--