10/24 The Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Oct, 24, 2014

You may have been a little wild and reckless in the pursuit of a goal recently, Capricorn. When you know what you want there is no stopping you, and you become a determined and passionate force of nature. In this recent quest you may have stepped on someone's toes or been too brash or been overly confident, but there is certainly time to fix it. Just return to your usual humble way of operating, and continue to put in the diligent effort. Before long you will be back on track.


--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://frtns.com/horoscope
—


魔魔，為了要實現某個目標，
你最近可能有一點輕率鹵莽。
當你確定了自己想要的事物，
你會變成一股非常堅決而且充滿熱誠的力量，
根本阻擋不了。

在最近的這個追尋過程當中，
你可能不小心踩到某人的痛處、
或者太心急倉促、太過於自信，
不過現在還有補償的機會。
試著回到自己一貫謙遜的行事作風，
然後繼續勤奮耕耘，
很快地你便會重新上軌道的。


譯註：

默默耕耘努力的人真的很吸引人啊>///<

--



Being happy doesn't mean that everything is perfect.
It means that you've decided to look beyond the imperfections.


--