Being seen at your best takes guts. Not because you don't have the right
stuff, but because it means really putting yourself out there - the real
you, that is. It means showing your depth and your talent. It means being
vulnerable to rejection or criticism. You will soon have the chance to be
your best. Don't hide anything. Don't be afraid to show what you've got.
And don't hold back either - stand tall and proud. Your best is something
very special, and someone who can help you is out there watching. Hold
nothing back.
要看見自己最好的那一面需要很大的勇氣，這不是因為你不夠好，而是因為要實實在
在地把自己展現出來——表現出真實的自己才是讓你擔心的原因，這表示要展現自己
的深度與才華，也意味著你的玻璃心可能沒辦法承受被拒絕或被批評。你很快就會有
機會做最好的自己，不要隱瞞任何真實的自己，也不要害怕展現出你所擁有的一切，
更不要壓抑自己——抬頭挺胸，為自己感到驕傲。你最好的那一面是非常特別的，而
可以幫助你的人正在看著你，所以千萬不要壓抑自己。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
stuff, but because it means really putting yourself out there - the real
you, that is. It means showing your depth and your talent. It means being
vulnerable to rejection or criticism. You will soon have the chance to be
your best. Don't hide anything. Don't be afraid to show what you've got.
And don't hold back either - stand tall and proud. Your best is something
very special, and someone who can help you is out there watching. Hold
nothing back.
要看見自己最好的那一面需要很大的勇氣，這不是因為你不夠好，而是因為要實實在
在地把自己展現出來——表現出真實的自己才是讓你擔心的原因，這表示要展現自己
的深度與才華，也意味著你的玻璃心可能沒辦法承受被拒絕或被批評。你很快就會有
機會做最好的自己，不要隱瞞任何真實的自己，也不要害怕展現出你所擁有的一切，
更不要壓抑自己——抬頭挺胸，為自己感到驕傲。你最好的那一面是非常特別的，而
可以幫助你的人正在看著你，所以千萬不要壓抑自己。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
All Comments