10/27 The Daily Horoscope - 牡羊

Aries horoscope for Oct, 27, 2014

You will receive an important offer soon, Aries. Don't even allow yourself to think that it is a fluke. This offer will come to you because you deserve it. Don't think for a moment that you aren't worthy of it. You are. Don't consider refusing this offer because you feel you aren't talented enough or skilled enough. You have everything you need. You are everything you should be and then some. proceed with confidence and care. This is absolutely, positively meant for you.


--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://frtns.com/horoscope
--


羊羊，最近你會收到一個重要的工作機會，
不要覺得這不過只是運氣好罷了，
這個機會降臨到你的身上，
是因為你值得，
千萬不要有「自己不配」的這種念頭，
你是值得的。

不要因為覺得自己能力不足、
或者是不夠有天份，
而去拒絕這項提議，
你擁有的能力足以應付這些事情。
現在的你就已經足夠，
甚至是綽綽有餘。
懷著信心謹慎的往前邁進，
這絕對是為你量身訂做的。



譯註：


我發現了！
我的天賦就是花錢（挺）


--



Being happy doesn't mean that everything is perfect.
It means that you've decided to look beyond the imperfections.


--