10/2英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

You may have a very busy day ahead, but you might not be able to concentrate.
Too many issues could churn up from the past. Old emotional traumas, money
problems from years ago that still haunt you, even past dreams could be on
your mind. Don't fight it. This is a healing process. Clear the psychic space
to make way for more positive input.

今天可能會非常忙碌，可是你無法專注，而且可能會有很多以前的事出來攪和。

多年前的情感創傷或是財務問題依然揮之不去，

甚至過去的夢想還記得清清楚楚。

這是一個療癒的過程，清理一下心靈上的空間，才得以讓正面的能量進來。






http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20111002

Quickie
Today, an unexpected encounter will spark a new phase of more independent
thought.

Overview
You're still speaking truth to power today -- but it likely comes out in a
way that's uncomfortable to some people. Try not to worry too much about
whether or not you're hurting feelings.

快報
今天，一場不期而遇激起你進入一段更為獨立自主的思維期。

綜述
你仍然向掌權者訴說事實--但結果可能讓某些人感覺不快。

不管你有沒有感覺受傷害，都不必過度擔心。




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/

This is a positive week if you’re willing to make the first move in
resolving any problematic situations. For a sign usually first in line for
anything you’ve been adopting an extremely slow pace of late.

如果你願意開始解決任何麻煩的狀況，本週會感覺相當正面的。

對於總是衝第一個的白羊座來說，

其實你已經在採取相當相當緩慢的步調了。


--