10/3 英文版綜論 - 事業

Table of Contents


http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html



Expect to channel a lot of energy into partnerships today. Whether the
partnership is new or long term, business or personal, it requires extra
effort to maintain now. Perhaps you and your partner need to communicate
more. Share your concerns or brainstorm some plans for the future that are a
bit different from what you usually do. Make the effort.


羊兒,準備好把一大堆能量用在夥伴關係上吧!不管是新是舊,是公是私,你都需要花費
額外心力來維持彼此的關係,也許你跟你的夥伴需要多多溝通,分享一下彼此的憂慮,或
是設法想出一個不同以往的未來計畫,反正做就對了!





http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20111003/


Quickie
Are you placing your career above your family? Ask yourself this question
today.
Overview
Try not to worry too much about what you can see and hear today -- it's the
stuff going on behind your back that should keep your attention! Do what you
can to boost your reputation.


快報
你是不是事業先於家庭的人?捫心自問一下吧!

概述
試著別太擔心你的所見所聞,因為隱藏於表面之下的事物,才真正值得你注意!盡一切努
力提升自己的聲望。




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


An opportunity awaits to try your hand at a new career. Go for your dreams.
You are full of energy and anything you venture into is likely to prove a
success, especially if it involves Sagittarians.


眼前有個讓你在新事業牛刀小試的機會,追求你的夢想吧!你渾身是勁,不管你跳進哪個
火坑,最後都很可能會成功,特別是射手座的人摻一腳的事。




==============================================================================

這個週末我想了一下 記得我大概是 11 月底接下運勢翻譯的工作
所以 為了有始有終 我決定就把這件事做滿一年(到 11/30 的運勢)
這對優柔寡斷的我而言 算是最好的解決方案
也讓大家有段緩衝時間 想接下棒子的人也有思考的時間

以上

--

All Comments

Hedda avatarHedda2011-10-02
謝謝翻譯^^
Joe avatarJoe2011-10-04
謝謝你:D
George avatarGeorge2011-10-09
期待!
Tracy avatarTracy2011-10-11
謝謝^^
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2011-10-14
辛苦了:DD
Catherine avatarCatherine2011-10-16
辛苦了!每天都很期待看運勢~~
Yuri avatarYuri2011-10-19
新工作有3個射手座的同事耶 哈哈哈哈 而且同一天生日!
Noah avatarNoah2011-10-24
謝謝翻譯
Yedda avatarYedda2011-10-27
辛苦了,真的都很期待~