11/02 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0

Your creative juices are flowing freely, Aquarius, but there appears to be a
roadblock. Something or someone apparently doesn't want you to continue down
the path you're on. Perhaps he or she is scared that you're going to discover
a whole new passion in life that they don't necessarily agree with. Don't
forget who is running your show - you and no one else.

你的創意靈感很自由的流動，但是似乎有著路障。
某事或某人很顯得的不想要你繼續走你現在的路徑。
也許他或她害怕，你會發現一個全新的熱情生活，他們絕對不會同意。
不要忘記是誰在主宰你的show--是你，不是別人。



http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html

Being polite and having good manners is important, but if someone is rude to
you, you certainly don't owe them any courtesies. If someone pushes your
buttons, then let them have it. Celebrate your obnoxious side today and use
your creativity to craft an insult that will really get your point across.
You aren't someone who can sit quietly while someone disrespects you or a
loved one, so why act like you are? Conveying truth in you actions is never a
mistake.

有教養有禮貌是很重要的，但是如果有人對你無禮，那你當然沒有欠他們好臉色。
如果某人觸碰了你的按鈕，那就讓他們看看。
慶祝你討人厭的一面，然後用你的創造力去做攻擊，真正的把你的意見表達出來。
當別人不尊重你或你的摯愛，你不是一個可以靜靜坐著不作為的人，
所以要知道你為什麼行動。
把你的真實表達在動作中絕對不會是錯誤。




Wednesday Nov 2 2016

Someone wants something from you, Aquarius. This may be your time and your
help, and you may not want to get involved. At the same time, in an effort to
convince you, this person might offer to do favors or to give you something
you want or need. While you would like to accept because this seems
beneficial to you, keep in mind that you will set yourself up for an expected
obligation if you accept - you will owe one to this person. Don't agree to
short-term satisfaction if it could create a long-term obligation you don't
want to burden you.

某人想要從你那要某樣東西。
也許是你的時間和幫助，而你可能不想要。
在此同時，這個人為了說服你，可能提供你好處，給予你想要的或需要的東西。
當你因為這看起來似乎對你有益處而接受時，
記得，你將會為你設定了一個預期性的義務，因為你將欠這個人。
不要為了短期的利益，而創造了一個會為你造成負擔的長期義務。

--


--