11/03 英文版綜論 - 牡羊

http://ppt.cc/g00f

At the end of the day, you're the one who has to look in the mirror and know
who you are, Aries. Think about this the next time you're tempted to make a
rude comment or spread a displeasing fact about someone else. One side of you
may be able to rationalize behavior that the other side simply despises.
Today look at both of sides of yourself, not just the one that please you.

在今天結束之時，你是那個"必須照照鏡子，看清楚你是誰"的人。羊兒，在你下次做出無
禮評論或是散播會得罪人的事實前，要好好想一想，你的其中一面可能會合理化另一面鄙
視的行為。今天就從兩面不同角度看看你自己，而不是你喜歡的那一面。


http://ppt.cc/uyBL

You can’t quite make out what’s going on with your people today — so see
if you can gain some clarity. It may take all day or even longer, but you are
sure to find that things are better on the other side.

今天你和你的人們沒有辦法完全搞懂到底發生了什麼 - 所以看你是否能再弄清楚些。這
可能會花掉你整天或更多的時間，但你一定會發現事情在其他面更好了。


http://ppt.cc/0Er7

Claire:
The tension which was so apparent in recent days begins to reach an end and
you start to see what is possible, instead of what isn't. A good time to
clear the air with that close one.

克萊兒:
最近幾天的緊張感從開始到結束都是那麼地明顯，而你也開始看出什麼是可能的、什麼是
不可能的。有個很良好的時間去向親近的某人吐苦水。



今天法蘭克的還沒出來O口O~

--