11/08 英文版綜論 - 牡羊

Table of Contents

http://ppt.cc/g00f


Don't get stuck doing just one thing today. The more varied your activity,
the easier it will be for you to integrate the different pieces of the
puzzle. This is a day to think big. The more you know, the greater an asset
you'll be when it comes time to solve the biggest problems. Learn how to
multitask effectively.

在今天別為了一件事情就卡住了你的進度齒輪。越多元化的行動,能越簡單地讓你把很多
小麻煩事整合在一起。今天就像是為「放寬視野」專門設計的日子。你知道的越多,當在
解決大難題時你就是越貴重的資產。學著如何能夠同時進行多任務吧。


http://ppt.cc/3cxG

Your emotional side needs some work today, so make sure that you’re giving
yourself the time and space you need to deal with whatever has been bugging
you. It’s easier than you’d think!

今天感性一點吧,所以請確保你有為自己留下處理纏著你的麻煩的時間和空閒。不要怕麻
煩,這比你想的要簡單得多!


http://ppt.cc/LRB3

Claire:
Work matters have to take priority if you are to finish a project with your
reputation as you’d wish. A close one may complain that you’re not spending
enough time with them. Talks today resolve this. Ring now to hear what career
you’re best suited to.

克萊兒:
工作優先,前提是你要用你的名譽完成一項計劃。會有一個親近的人向你抱怨都不陪他們
,就在今天用溝通解決吧。打來我就告訴你哪個工作最適合你。


http://ppt.cc/xhqR

Frank:
You'd be wise to remove yourself from company of those who seem determined to
be losers. No good can come if you’re constantly surrounded by moaners. Help
yourself.

法蘭克:
你離開那些註定給失敗者待的公司裡是明智的。如果你一直待在充滿抱怨的環境,好運是
不會來找你的。幫助自己吧!




依舊再煩惱工作...可以給我好一點的工作運勢嗎 囧

--

All Comments

Todd Johnson avatarTodd Johnson2013-11-10
謝謝翻譯!
Eden avatarEden2013-11-15
克萊兒真的很喜歡叫人打電話給她XDDDDDD
Hardy avatarHardy2013-11-17
感謝翻譯!!!!
Hedy avatarHedy2013-11-19
昨天晚上剛離職 也太準了吧
Quintina avatarQuintina2013-11-24
好的工作運啊!!!
Hamiltion avatarHamiltion2013-11-26
感謝翻譯分享~
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2013-11-30
克萊兒...我好希望某人說我不陪他啊啊啊(崩潰)
Ula avatarUla2013-12-03
我才剛進這間公司不到一個月,就有其他公司的人來邀我...
我要怎麼做決定啊!!!這裡是我出社會第一份工作ㄟ!!
Frederic avatarFrederic2013-12-06
有準 今天離職...
Charlotte avatarCharlotte2013-12-09
該說準嗎... 今天才剛決定要提離職...