11/1 英文版綜論 - 牡羊

http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20101101

Quickie
Someone's health concerns are rubbing off on you. Get a checkup to clear your
mind.

Overview
You may find yourself somewhat frustrated with all the little details today
-- so do something about them! That could mean slicing through the Gordian
knot or paying someone else to do it.

你受到某人注重健康問題的感染，去做個健康檢查解開心中的迷霧吧。

今天的各種枝微末節讓你有點挫折，既然如此就想辦法去解決。
不管是快刀斬亂麻或是有錢能使鬼推磨都好。







http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

A new opportunity could come your way today, Aries. There's no promise or
guarantee, but there is an indication that if you devote yourself thoroughly,
your chances of progress are pretty good over the next month for any activity
that you begin today. Keep up the good work and keep smiling! The latter
action is as important as the former.

新契機正朝你而來。
雖然沒有什麼保證，不過如果你對這新契機完全投入，
有很大可能在下個月後取得不錯的進展，不管你今天選擇投入的活動是什麼。
繼續保持好表現，也不要忘記微笑，這兩者是同等重要的喔。










http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/

A stout heart breaks bad luck. You don't realise it yet but there is a
fantastic future waiting for you. All you have to do is tie up the loose ends
from the past which are dragging at your heels.

保持勇者之心就可以破除不幸。
雖然你還無法體悟這句話，不過未來是美好的。
你只要把之前那些會拖累你的小事處理好就夠了。



******************************

又是個非常忙碌的月份...

--