11/17 the daily horoscope - 雙子

If you were to walk through your living room at night in the dark, you might s
tumble into the coffee table or over an ottoman, or perhaps another piece of f
urniture or some other obstacle. That's why it makes sense to turn on the ligh
t before entering the room or to bring along a flashlight or a candle if the p
ower has gone out. It's just common sense, right? And yet you are now proceedi
ng to handle a problem in the dark. You are reacting spontaneously, Gemini, be
cause it comes naturally to you, but in this instance, you'd be better off bei
ng prepared. Do some research today before you get started.

如果你在黑暗中走過你的客廳，你也許會撞到咖啡桌或者是軟墊凳、

其他的傢俱或者是其他的障礙物。

那是為什麼在進入房間之前要先開燈或者是帶一把手電筒、一盞蠟燭，如果電力無法供應
。

這是常識，對吧？

而你現在正在在黑暗中處理的一個問題。

你的反應是自發的，雙子們，因為它是自然而然地發生在你身上，

但是在這種情況之下，你最好事先準備。

在你著手開始之前，做些研究。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--