11/22 the daily horoscope - 雙子

If any of us could see the future laid out with certainty, life would not be n
early as much fun. There would be no sense of anticipation and no reason to tr
y for anything. You may be feeling antsy now because you cannot predict the ou
tcome of an endeavor you are involved in or one that you are creating. Rather
than fearing that something will go wrong and that you won't get what you want
, Gemini, try to see the whole thing as a big, fun adventure. That's exactly w
hat it is, and it's part of what makes it valuable.

如果我們之中的任何人可以確定看見未來，

生活不會那麼有趣。


就沒有期待感，沒有理由去嘗試任何事情。

你現在也許感覺坐立不安的，因為你無法預測你涉及的或者是你創造的一項努力的結果。


倒不如試著看這一整件事情是一個有趣的大冒險。

這正是事情的本質，也是讓它成為有價值的一部分。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--