告知你，秤子，誠實是上策。
你基本上是個誠實的人，你不會喜歡說
謊的點子及隨其而來的焦慮。
很快就會有人來徵詢你的意見，這人希
望你對一些重要的事情給點回饋，譬如
一些個人或人際上的問題。
你不同意這個人，以至於你的誠實會顯
得刻薄，即使它是很真切的意見，更別
說是刻意提起的。
但對方的感覺是敏感的，使得你破例說
出包上糖衣的話。
For you, Libra, honesty is the best policy. You don't like the idea of lying
or all the anxiety that goes with it. You are basically a very honest person.
Someone may come to you soon soliciting an opinion. This person may want your
feedback on something important, such as a personal or relationship matter.
You may not agree with this person, and so your honest opinion could come off
as harsh, even though it is entirely truthful and accurate - not to mention
that it was asked for. Be sensitive to the other party's feeling. You may
have to make a slight exception by sugarcoating the truth.
Copyright c Daily Horoscope.
--
在安慰時不夾雜偏頗地說話，往往不是哭訴者想聽的...
剛剛才體會到...所以今天算是準吧
最近比較忙，導致翻譯有點斷斷續續，會盡量跟上的~
--
你基本上是個誠實的人，你不會喜歡說
謊的點子及隨其而來的焦慮。
很快就會有人來徵詢你的意見，這人希
望你對一些重要的事情給點回饋，譬如
一些個人或人際上的問題。
你不同意這個人，以至於你的誠實會顯
得刻薄，即使它是很真切的意見，更別
說是刻意提起的。
但對方的感覺是敏感的，使得你破例說
出包上糖衣的話。
For you, Libra, honesty is the best policy. You don't like the idea of lying
or all the anxiety that goes with it. You are basically a very honest person.
Someone may come to you soon soliciting an opinion. This person may want your
feedback on something important, such as a personal or relationship matter.
You may not agree with this person, and so your honest opinion could come off
as harsh, even though it is entirely truthful and accurate - not to mention
that it was asked for. Be sensitive to the other party's feeling. You may
have to make a slight exception by sugarcoating the truth.
Copyright c Daily Horoscope.
--
在安慰時不夾雜偏頗地說話，往往不是哭訴者想聽的...
剛剛才體會到...所以今天算是準吧
最近比較忙，導致翻譯有點斷斷續續，會盡量跟上的~
--
All Comments