11/27 The Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Nov, 27, 2014

Here is an assignment for the coming weekend, Capricorn. Starting tomorrow and
over the next few days, it will be your mission to count your blessings. Look
for signs that you have much to be grateful for and happy about. Think of the
people you love and who love you. Think of the abilities and talents you were
born with. Think of those things that set you apart and make you an individua
l. If you can succeed at seeing the many blessings you have, the universe will
begin to shower you with new blessings.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://frtns.com/horoscope



魔魔，給你派個週末的作業，
從明天開始，包括未來的這幾天，
你的任務就是細數自己被眷顧的時刻。

尋找任何讓你開心和感激的跡象，
想想你愛的人們、還有愛你的人們，
想想自己與生俱來的天賦跟能力，
思考那些讓你獨具魅力的細節。

如果你可以成功地發現自己是多麽的受到眷顧的，
宇宙會開始用更多的好運為你洗禮。



譯註：

雖然沒有求婚這種事（我的小劇場啊ＴＡＴ）
但是我可以幫魔王細數他的各種優點！


--



Being happy doesn't mean that everything is perfect.
It means that you've decided to look beyond the imperfections.


--