11/29 羊兒運勢綜論 - 牡羊

Table of Contents

www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html

After all the crazy activity of the last few days, everything starts to come
together for you. You're probably heaving a sigh of relief, though you're not
usually crazy about downtime. Today's triumph should taste even sweeter after
the tough love you've been dealing with lately. You know that whatever you
learn through troubles serves you best in the long run, but there's no need
to make yourself feel better just now -- circumstances are working hard to do
that!

幾天的瘋狂活動下來,事情總算漸漸塵埃落定,
你也可以鬆口氣了,雖然你通常不怎麼喜歡被叫停/休息。
但近來你正為棘手的戀情苦惱,這讓今天的成功感覺更加甜美。
你知道"吃得苦中苦,方為人上人"這句話,但你沒必要這樣安慰自己----
因為情勢正在往好的方向發展!

*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0

Information you receive from friends could have you worrying a little about
your financial security. You may be trying to reach a goal that seems to be
in jeopardy - if the news you've heard is true. It may not be! Check the
facts before jumping to conclusions and panicking. You could find that
there's nothing to worry about.

從朋友處傳來的消息讓你開始擔心自己的財務安穩度。
如果消息正確,你原本盤算的目標可能要砸了。但消息可能不正確!
在逕下結論開始恐慌以前,先好好查驗一下消息真偽。
說不定根本沒什麼好擔心的。

********************************
Claire's Daily Horoscopes

http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-wednesday-29th-november

Pluto the god of the underworld is going to be showing you the other
side of a situation which you were so staid in last week. You may even find
yourself changing sides.

上週某個事件讓你感到相當沉悶,
今天冥界之主冥王星會讓你了解事情的另外一面。
你可能會改為支持另一方喔。

********************************

--

All Comments

Valerie avatarValerie2017-11-29
謝謝翻譯 總是撫慰心靈 哈哈
Queena avatarQueena2017-12-01
沒有棘手的愛情 只有已分手的感情
Todd Johnson avatarTodd Johnson2017-12-04
Dorothy avatarDorothy2017-12-05
唉~~~~失敗
Edward Lewis avatarEdward Lewis2017-12-06
希望真的能越來越好
Puput avatarPuput2017-12-08
拜託快來戀情讓我苦惱一下
Oliver avatarOliver2017-12-10
推 謝翻譯分享
Megan avatarMegan2017-12-14
推 希望越來越好
Xanthe avatarXanthe2017-12-18
Claire真的超準