11/4 英文版綜論 - 牡羊

http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20101104

Quickie
Using charm to get what you want will only work for the time being. Think
deeper.

Overview
You need to blow off your personal concerns for a while, as you can see that
work or family need you more. It's a great day to roll up your sleeves and
get to work on something that is bigger than you are.

想用魅力攻勢去得到想要的東西這手段是無法長久地。想得更深遠一點。

你需要忘記個人的煩惱，因為很明顯地你的工作或家庭更需要你的協助。
這是個捲起袖子做一些比你個人問題更重要事務的好日子。







http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

Things may get a bit difficult in your romantic life because of someone in
the partnership who isn't necessarily taking a very realistic approach to the
situation, Aries. There's a bit of a power play going on as someone tries to
throw their weight around without considering the other person's feelings.
Tension is brewing, and you'd be wise to deal with it now.

你的情感關係會遭遇一些困難，因為你的伴侶有點太過天馬行空。
某位人士完全不在意他人看法地仗勢欺人，這導致今天染上權力鬥爭的色彩。
緊張氣氛正在凝聚，而你有足夠的智慧處理。











http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/

Stop dragging your heels in love and make a decision. You know what you want
and don’t want but you’ve enjoyed toying with a certain person’s emotions.
It’s been a great ego boost in fact.

別讓情呀愛的拖累你，下定決心吧。
你知道你想要跟不想要什麼，但卻一直在玩弄某人的感情──這大大增強了你的信心。



*********************

今日事今日畢　過了今天就不必～

--