12/02 Daily Horoscope - 巨蟹

You have been a good student, Moonchild. You learned your lessons well. You
have strived to put something in motion. You are good at what you do, and deep
down you hopefully recognize this fact. Even so, it may be hard to think of
yourself as being ready to apply what you have learned - but you are ready. An
upcoming opportunity is not to be feared. It is to be cherished. Have faith in
the lessons you have learned, and don't forget about the dues you have already
paid. Things are going in the right direction now.
----
你一直都是個好學生，月之子。你在功課上也學習的很好。為了讓某些事情運轉著，你一
直都在努力。你是很擅長在你所做的事情上，並且內心深處滿懷希望地體認到這項事實。
即便如此，這也許很難想到自己要去運用那些你己學習到的東西 -但你是準備好的。一個
即然來臨的機會，不是讓你用來害怕的。它是要去你珍惜。對於你己學習的課程要有著信
念，並且不要忘記這些課程你都己經付出過代價。現在事情正往對的方向發展。
----
渣翻求指點。

--