12/03 羊兒運勢綜論 - 牡羊

www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html

You've got to free your mind for the rest to follow. You've been putting up
too many rules to govern your life, but now you might find them more
burdensome than helpful. If so, you need to examine what's so important that
caused you to build these real and imaginary fences. You need to spread your
wings, but first, you need to unlock your cage.

必須先釋放心靈，身體才能重獲自由。
你對自己的人生設下了諸多規矩，但現在你發現這些規矩的好處遠不如帶來的麻煩。
如果是這樣的話，你必須搞清楚自己當初為何要築起這些虛虛實實的藩籬。
如果你想展翅高飛，首先要打破牢籠。

*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0


There's intensity in your relationships now, and you may feel like every
situation is life-or-death. Calm those voices in your head. Meditate, take a
yoga class, and breathe deeply. Know that nothing is really as dramatic as it
seems. This, too, will pass. In a few days you'll be able to laugh your
worries away.

你的人際關係陷入緊繃，你可能會覺得走錯一步就萬劫不復。
你必須冷靜下來，冥想、上瑜珈課、深呼吸。
你得知道，事情並沒有表面看來這麼戲劇化。
這些感受會隨時間消逝的，再過幾天，你就能笑著揮別這些煩憂。

********************************
Claire's Daily Horoscopes

http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-sunday-3rd-december

Remember Aries, those who mind don't matter and those who matter don't mind.
If you can keep an open mind, then you will soon see that you can afford to
take a different path. Worrying about what others may say should not matter.

你要記住，會介意的人不值得你在意， 而值得你在意的人不介意。
只要你別故步自封，你很快就會發現自己有本錢走上另一條道路。
你不該費心煩惱其他人會怎麼說。

********************************

--