12/03 英文版綜論 - 牡羊

http://ppt.cc/g00f

You may run up against a brick wall early today. Things should ease a bit by
evening. Remember that the harder you push against that wall, the more your
head will pound, the more bruised your shoulder will become, and the more
energy you'll expend. You'll be surprised at how easy things get when you
step back. You'll see that you can go around the wall without charging
through it.

在今天的初期你可能會撞上一面磚牆，而事情會在夜晚時稍微緩解。但你要記著，你越是
推那面牆，你的頭就會越沉重、你肩上會有越多傷痕、還有你花的能量也越多。你將會很
訝異，在你往後退一步會有多麼地海闊天空。你也將會發現，即使沒翻過那面牆你還是能
繼續走下去。


http://ppt.cc/~Cga

You are leading the way again — though there’s someone who’s a little
dubious about where you’re headed. Ignore them! You believe in yourself, and
for now, that’s all you really need.

你又再一次領著大家--雖然有可疑的人也在其中。忽略他們吧！你相信你自己，而且這也
是你現在所需要的。


http://ppt.cc/2Xnq

Claire:
Don’t cast judgement on new faces. You’d be far better to let time be the
judge or you could end up looking like a troublemaker. Venus takes her aim.
Get ready to be shaken and stirred.

克萊兒:
別急著對新面孔有先入為主的觀念，你應該讓時間來幫你判斷，否則你看起來就像是一個
麻煩製造機。金星帶著他的目標，準備好迎接一陣混亂吧。


http://ppt.cc/jKO-

Frank:
If professional matters go astray today they'll catch you unawares and will
leave you floundering. Turn on your Aries charm and pull yourself out of a
hole. Stay focused.

法蘭克:
如果專業上的麻煩今天誤入歧途的話，他們會偷偷抓住你，還會丟你一個人掙扎。打開你
羊兒的魅力吧！並且將自己拉出洞外。保持專注。




今天天氣好好>口</

--