12/04 The Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Dec, 04, 2014

A pivotal event from your past may still have a murky quality to it. You don't
understand how it came to be, or why it happened, or what you were supposed t
o take from it. At the same time, you may be having a hard time moving forward
with the path you wish to take in life. It might be, Capricorn, that this unc
ertainty about a past period of time is blocking your progress. In the days ah
ead, let it be your mission to find clarity and understanding about what trans
pired. Once you do, your path will become crystal clear.


--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://frtns.com/horoscope



過去某個關鍵性的事件直至今日都還模糊曖昧。
你不瞭解為什麼會發生、怎麼發生的、
而你又該從中得到些什麼、或者如何去看待它。

而現今的你，則在自己選擇的人生道路上舉步維艱。
魔魔，或許這個不明朗的過去正是阻礙你前進的因素。
未來的幾天，把這件事的來龍去脈摸索清楚，
任務完成後，你的路徑將會變得透明澄淨。


譯註：

臨危受命，手機排版忍耐一下下吧！


--