12/04 the daily horoscope - 雙子

The older you get, the faster time seems to spin by. That's why it is so impor
tant to dwell thoughtfully in each moment you are blessed with. Today, Gemini,
you may have to engage in an obligation that you are not looking forward to.
Yet even so, there will be points within that experience that will have good t
hings attached. There may be people you cherish, and there may be potentially
memorable moments. Experience every aspect of this, and you will be able to sq
ueeze every precious second from it.

年紀越大，時間過得越快。

這是為什麼在你所擁有的每一時刻深思熟慮是如此的重要。

今天，雙子們，你也許必須涉入一項你不期待的義務。

即使如此，那種體驗中仍有附加一些好的事情。

那裡有你珍惜的人，那裡也許有潛在難忘的時刻。

體驗這個的每個方面，你將能夠從中擠出每一秒珍貴的時間。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--