12/05 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0

You might find it difficult to deal with people on an emotional level today,
Aquarius. Others could seem too demanding of your attention, and want to keep
the focus on themselves. At the same time, you will probably need a bit more
attention than usual. Try not to be so stubborn! Give people the love they
need and you will find that the love you require will come to you as well.

你可能會發現你今天很難處理情緒層面上的人。
其他人似乎太過需要你的注意力，希望你聚焦在他們身上。
在此同時，你將可能需要比平常有著更多的專注。
試著不要那麼的頑固!
給人們他們所需要的愛，你將會發現，你需要的愛也會來到你身邊。



http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html

Keeping everyone you know and love happy will go quite well today. In fact,
if you've been involved with one particular person or group for some time
now, regardless of the personalities involved, you'll be amazed at how easily
everyone will get along -- and it will all be thanks to you. Give yourself
some credit, by the way. If you hadn't brought them together, there wouldn't
be a party.

讓每個你知道的且熱愛快樂的人，在今天可以過得很好。
事實上，如果你已經參於了某個特定的人或團體一段時間，
不管是否涉及到個人性格，你將都可以很驚訝每個人都很容易相處，
這一切都是要歸功於你。
順道一提，你給了你自己信用。
如果你沒有把他們聚在一起，他們將不會是個團體。



You thought you would not be able to second guess the next move of a close
one, but you have. Give yourself a pat on the back and do what needs to be
done.

你以為你無法再次猜到親近之人的下一步，但是你可以。
給你自己鼓勵鼓勵，然後做些你該做的。



Monday Dec 5 2016

Give yourself a pat on the back, Aquarius. It's been quite some time since
you've done that - hasn't it? You may not get praise and accolades and
support from other people right now, even though you deserve it. But you
should get it from somewhere and right now it needs to come from you. That's
because you need to acknowledge how hard you've been working and how very
much you deserve the success that is coming your way. Accolades and praise
will come soon from others, but you'll enjoy it more if you first recognize
how much you've achieved on your own.

給自己鼓勵鼓勵吧!
自從你做了那個以後已經過了好一段時間了對吧？
你現在可能得不到其他人的讚譽和支持，即使你是真的值得得到。
但是你應該從其他地方得到，且現在它應該要來找你。
因為你需要知道你是多麼的努力，你應該要得到你的成功。
榮譽和讚美將很快地會從別人那邊兒來，
如果你第一次意識到你自己已經達成了多少，那麼你將會更享受在其中。

--
給自己鼓勵鼓勵吧



--