12/10/2018 Daily Horoscope - 天蠍

Finding humor in a difficult situation is an excellent coping skill. You
may be using that now to deal with some obstacle or problem life has
thrown at you. Perhaps other people don't understand your light-hearted
outlook. Perhaps they think you are daffy for feeling the way you do.
Maybe they think you are foolish, irresponsible, or irreverent. None of
that matters, Scorpio. Your laughter at your plight will soon turn into
laughter for the relief that is coming. And best of all, you'll have
survived the experience with a smile on your face.

苦中作樂是應對艱困處境的絕佳妙計，而你現在可能正以此處理人生中的某些阻礙或
困擾。或許其他人不能理解為什麼你看起來無憂無慮，也或許他們會因此而認為你瘋
瘋癲癲的。他們可能會認為你很蠢、不負責任又狂妄自大，但是那些都不重要，天蠍。
你現在自嘲遇到的困境很快就會轉化為自嘲隨之而來的如釋重負，而最美好的莫過於
經過這些事之後，你會微笑以對。


譯者碎碎念
世人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--