12/10 羊兒運勢總論 - 牡羊

Table of Contents


www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html

You've been on the warpath for days, and not all that easy to get along with sometimes -- especially if you haven't been able to get the answers you're after. You're feeling a bit mellower now, though, and it's a good thing -- because your loved ones have had just about all they can stand defending you! It's time to give the quiet life a shot, in your own charming, fiery fashion.

你已在出征的路途上多日,有時候路途不是這麼的順遂。
特別是在你還沒有辦法尋獲你所追求的答案時。
然而你現在感覺有點微醺般的輕鬆愉快。
這是件好事,因為你所愛的人將盡其所能的保護你。
現在是時候給平靜的生活一個機會,用你獨特的魅力及熱情的方式。

*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0

A night of troubled sleep and strange dreams might have you feeling listless and lacking in motivation. Pull yourself together. Opportunities may come your way that you'll want to take advantage of. You'll come up with some interesting new ideas. Your energy level could go up and down, however. Eat properly and stay focused in order to make the most of the planetary energies.

一個睡眠困擾的夜晚跟奇怪的夢可能會讓你感到委靡不振及缺乏動力。
振作一點!你想好好運用的機會可能將會來到你身邊。
你想到一些有趣的新點子,但你的活力卻起起伏伏。
正常飲食與保持專注好讓飄忽不定的活力發揮到最大。

********************************
Claire's Daily Horoscopes

http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-sunda

Life is what you make it this week, so make yours count. You’ve spent far too m

這周生活就是你所做的點點滴滴,所以把你的時間過得充實有價值吧!
你最近花了太多太多時間在別人的生活上而不是你自己的生活上...
旅遊跟工作會很順利,即便你得為此付出代價。
********************************

失眠就來替matsuri大大代po一天
不是翻譯系請大家鞭小力>_<
若有更貼切的翻譯煩請告知 我在修文~
沒翻過不知道原來翻這也是很花時間
感謝Thejust大跟matsuri大每日辛勤的更新分享

天氣變好冷
大家要做好保暖跟好好照顧自己身體唷!
安靜的凌晨推薦大家聽Kehlani的honey :)
祝福大家週末愉快!


--

All Comments

Elvira avatarElvira2017-12-12
謝謝你
Agatha avatarAgatha2017-12-13
希望今天愉快順利
Bennie avatarBennie2017-12-18
最後一句有點恐怖xddddd感謝大大翻譯
Irma avatarIrma2017-12-22
感謝
Linda avatarLinda2017-12-24
謝謝你~
Oscar avatarOscar2017-12-28
感恩~
Catherine avatarCatherine2017-12-31
感恩。最近也失眠
Suhail Hany avatarSuhail Hany2018-01-02
感謝
Anonymous avatarAnonymous2018-01-06
推推~
Robert avatarRobert2018-01-08
這幾天都在作怪夢……
Michael avatarMichael2018-01-11
感謝
Adele avatarAdele2018-01-13
謝謝你的翻譯>< 希望你失眠快快好 最近真的好多羊生病
Elma avatarElma2018-01-16
感謝翻譯~