Capricorn horoscope for Dec 12 2021
你的生活最近在一個很舒適的節奏中，
雖然這本身不是壞事，
但你可能會變得太依賴排定好的時間表，
而不太願意去尋找會刺激你心靈與啟發你的東西。
你是一個在立下志願並追隨夢想時會非常渴望的人，
並將它轉化成日常排程——拒絕讓自己動不動就搖動一點——
你就冒著停滯不前的風險。
這可能很快發生，
而且甚至會導致失望，
今天花一點時間去變動你的一點行程，魔魔，
即使是探索一個你已經擱置已久的想法或目標，
你會發現它令人振奮。
Your life has fallen into a comfortable groove recently. While this in itself
is not a bad thing, you may have become too reliant on a predictable schedule,
and therefore less inclined to seek out things that stimulate your mind and i
nspire you. You are someone who thrives when aspiring to and following your dr
eams, and by being absorbed into a routine - without shaking yourself up a bit
now and then - you take the risk of becoming stagnant. That can happen quickl
y and even lead to depression. Take some
time today to shake up your routine a bit, Capricorn, even if it's just explor
ing an idea or a goal that you had set aside. You'll find it invigorating.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m
--
你的生活最近在一個很舒適的節奏中，
雖然這本身不是壞事，
但你可能會變得太依賴排定好的時間表，
而不太願意去尋找會刺激你心靈與啟發你的東西。
你是一個在立下志願並追隨夢想時會非常渴望的人，
並將它轉化成日常排程——拒絕讓自己動不動就搖動一點——
你就冒著停滯不前的風險。
這可能很快發生，
而且甚至會導致失望，
今天花一點時間去變動你的一點行程，魔魔，
即使是探索一個你已經擱置已久的想法或目標，
你會發現它令人振奮。
Your life has fallen into a comfortable groove recently. While this in itself
is not a bad thing, you may have become too reliant on a predictable schedule,
and therefore less inclined to seek out things that stimulate your mind and i
nspire you. You are someone who thrives when aspiring to and following your dr
eams, and by being absorbed into a routine - without shaking yourself up a bit
now and then - you take the risk of becoming stagnant. That can happen quickl
y and even lead to depression. Take some
time today to shake up your routine a bit, Capricorn, even if it's just explor
ing an idea or a goal that you had set aside. You'll find it invigorating.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m
--
All Comments