12/12 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0


Today is your day to shine in every way, Aquarius. There's a concentration of
energy in your favor, so act boldly and without hesitation. Your emotions are
leading the way, and your heart is barely a half a step behind. Follow these
forces like the Pied Piper. Let this be the start of a wild ride on a whole
new roller coaster of adventures. The time is right for you to lead.

今天是個你可以在各方面閃耀的日子。
有一股集中的能量用你喜歡的方式來到，所以大膽的行動不要猶豫。
你的情緒帶領著道路，而你的心在半步後跟隨著。
跟著那些力量如同童話中漢姆林的吹笛手(就是吹笛子帶走所有老鼠的那個故事)
讓一個狂野的旅程，全新的刺激冒險開始。
是時候是你要領導。


http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html

If you've been letting your bank statements pile up unopened, you may want to
take a gander at the numbers therein right about now. Mistakes do happen, and
perhaps your responsibility in balancing your checkbook will be rewarded by
finding an error in your favor. Getting in touch with your financial
situation also prevents you from landing in a sticky situation that could
hang over your head for quite a while.

如果你一直沒有去打開銀行的對帳單，你可能會想要在現在去看看裡面的數字。
錯誤確實發生了，也許你平衡收支的對帳簿可以幫助你用喜歡的方式找到錯誤。
去碰觸你的財務狀況，這可以阻止你來到一個膠著的情況，
那種情況可能會讓你頭痛一陣子。



Monday Dec 12 2016

You may not think of yourself as a spiritually driven person, Aquarius, but
you are so in tune with the world around you that you don't even think of
your connection as anything special. Other people, however, know that there
is something very special about you, because they have witnessed your uncanny
intuition and your way of being able to connect with pretty much anyone. That
talent may come into play today as you build a bridge for someone who is
struggling. Take some time to recognize this gift and cherish it.

你可能不會認為你是一個精神驅動的人，
但是你是如此的跟你身邊的世界調和，以至於你甚至不認為連接是有什麼特別的。
然而，其他人知道關於你有很多東西是特別的，
因為因為他們見證了你不可思議的直覺，還有你那可以跟任何人完美的連結。
這天賦可能會在今天發揮作用，當你要跟一個麻煩的人建立橋樑時。
花點時間去認識這個天賦，然後珍惜它。

--


--