12/13 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


A sudden, irritating interruption in your routine could come your way today,
Aries. A friend may need some advice, and you could feel obliged to give it,
which would put your own projects on hold for a while. Don't be too irritated
with this person, however. You might regret it later. You might also have
some troubles with computers, cell phones, or other forms of technology.


羊兒，突如其來的麻煩事將打斷你規律的日常生活，有個朋友需要一些建議，而你雖然覺
得義不容辭，但你的計畫也因此需要暫緩一下子，別對這小小的不便過度反應，否則日後
或許會悔不當初。此外，你周遭的電子產品也可能會出問題，例如電腦、手機之類。




http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20101213/


Quickie
Turn off the TV -- external ideas are only going to distract you from what
matters.
Overview
Reach out toward others today -- they need you more than they are letting on,
and your energy is actually much better spent on altruistic efforts than
anything designed to get yourself ahead.


快報
快關掉電視－外在干擾會讓你無法專心於真正重要的事物上。

概述
如果別人並未察覺到自己需要你的幫助，你就主動伸出援手吧，幫助別人可以讓你的能量
發揮更大的功效，別滿腦子只想著自己。




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


Think before you speak today, for the stars are casting you in a very
knowledgeable light indeed, and any advice or guidance you give is sure to be
taken far more literally than you may think.


今天難得吉星高照，說話之前記得要先深思熟慮，你給的建議或指導可能會比你想的還要
富有智慧和深意。




==============================================================================

星期一症候群 + 能者多勞 = 累死自己（無誤）

--