12/15/2018 Daily Horoscope - 天蠍

Because you are sometimes hesitant to reveal your private life or your
secrets, there is someone who is being standoffish with you in return.
This person may perceive that there is a wall between you and them,
Scorpio, and they are afraid to walk through and be more revealing too.
You may think this is a way of punishing you, but it certainly isn't. You
may have set the tone for this distant connection, but you can have a more
loving bond if you wish. The first step is opening up. The rest will
follow.

因為你有時候會猶豫要不要說出自己的私人生活或是祕密，可是對方卻冷漠以對。這
個人也許察覺到了你們之間有一道牆，天蠍，而他也很害怕要跨過這道牆和展現出更
多真實的自己。你可能會認為這是一種懲罰你的方式，但是其實不是。或許你為這個
距離感定了調，但是如果你想要的話，你可以為這段感情添加更多愛。而第一步是敞
開心胸，其他的自然而然就會水到渠成了。


譯者碎碎念
今日點播：郭靜的心牆 https://www.youtube.com/watch?v=VhCRokYVF1I



--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--