12/16 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


There's apt to be tension between your heart and your general mood, Aries.
Your romantic nature will incline you to adopt a selfish, impatient attitude,
while the prevailing tone of the day calls for peace and balance. Try to
maintain an equal amount of give and take. There's enough love to go around.
Don't feel like you need to be possessive in order to maintain others' loyalty


羊兒，你心裡想的是一回事，表現出來的又是另一回事，你的熱情往往使你採取自我中心
且不耐煩的態度來對待他人，雖然適可而止這件事對你來說相當陌生，但你確實要試著拿
捏分寸，你給的愛已經足夠了，過於強大的控制欲只會讓你愛的人越逃越遠。




http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20101216


Quickie
Put your new ideas about life, love and especially your wallet to work today.
Overview
You have got to get your way today (even more so than on other days), but you
shouldn't burn bridges -- they are sure to stay burnt. Draw on your tact
reserves to keep people feeling friendly.


快報
從今天起，開始用新角度來看待人生、愛情、還有你的錢包。

概述
你今天必須比平常更為所當為，但也不能讓自己毫無退路（雖然走回頭路也很危險），記
得要謹言慎行，好讓其他人以為你很友善。




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


You may be finding it hard to see the funny side of a situation that affected
your life but try to look at the lighter side. By doing so, you can build
important bridges this week.


你可能會被一件打亂生活步調的事搞得很不爽，不過試著從樂觀的角度面對吧！如此一來
，本週結束前，你就能獲得重大進展。




==============================================================================

第一則很有道理
不過也太難翻了吧

--