12/19 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


Give it a rest today, Aries. Recharge your batteries. Stick close to home and
take a load off your feet. Convince someone to give you a massage, or better
yet, go to a professional. You deserve a break. Once you're restored,
consider all the ramifications of whatever actions you take before you start.
Plan your moves carefully. Be strong and decisive not rash and frantic.


羊兒，請好好休息一天吧！暫時把外務拋開，待在家裡養精蓄銳，叫人幫你來個馬殺雞，
還是找個專業按摩師也行；休息是為了走更長的路，一旦你恢復精力後，記得不管做什麼
事，都要先把每件事情的枝枝節節梳理一番，謹慎計畫每一個步驟，勇往直前，而不躁進
貪功。




http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20101219/


Quickie
You're well on your way to breaking bad habits -- congratulations, now
celebrate!
Overview
Keep all communication short but sweet today -- that's how you can guarantee
that people get the most important bits first. Save the idle chatter for some
other day -- you need to get down to business!


快報
戒除惡習的進展良好，恭喜你，好好慶祝一番吧！

概述
溝通要保持簡潔明快、理直氣和，確保其他人在第一時間就抓到你要表達的重點，先把該
做的事做好，不著邊際的閒話就留到改天再說吧！




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


You think that your recent actions to support a close one have gone
unnoticed. You are wrong and conversations you have tonight will show how
very far you have both come with your relationship.


你或許覺得自己為親近的人付出這麼多，對方卻似乎一直渾然不覺；快別這麼想了，你們
今晚聊過之後，你就會明白，你付出的一切並非徒勞無功...




==============================================================================


--