12/20 英文版綜論 - 牡羊

Table of Contents


http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

Today's planetary configuration has you wondering about an aspect of your
life that causes you a good deal of hardship, Aries. Maybe your partner is
often away and this is particularly hard on you. You'd like your sweetie to
be there through thick and thin. This may be causing some tension in your
relationship. Have you talked to your partner about your feelings? If not,
you really should.

嗯~以今天的星象來看....
你會陷入"為什麼我過的這麼痛苦!?"的想法中...
可能是你的夥伴、情人常常不在身邊,
這真的讓你很痛苦!!
你多希望能夠一天到晚跟另一半黏在一起~
一直這麼想,把自己侷限在這樣的思維裡,
對你們的關係是沒有幫助的!
你有跟對方談談你的感受嗎?
如果沒有,我真的覺得你應該講出來!!


http://shine.yahoo.com/horoscope/aries/overview-daily-20121130.html

You need to lend someone a hand -- and they are sure to be grateful! This
could lead to a million tiny acts of gratitude, so be prepared to enjoy the
boost to karma and self-esteem!

幫幫別人嘛!!有人需要你助他一臂之力~
他們會心存感激的啦!!!
之後會有更多人感謝你的,這只是冰山一角呢!
所以啦~
救人一命勝造七級浮屠,自我感覺也能夠因此而提升阿XDDD

挖掘探索:

It's important to pursue your dreams today. What you want in life isn't just
going to be handed to you. You need to figure out a plan of action -- and
luckily your brain is sharp enough today to help you sift through all the
noise and see what can be done. You've been in a fog about someone for a
while, and a conversation with a mutual friend will illuminate some facts you
were previously unaware of. Your long-held opinion about them is about to
change.

去追去抓住夢想吧!!
你不甘只是個輔佐的腳色吧!?那就去擬定作戰計畫阿!!
今天的頭腦異常靈光!什麼能做什麼不能你都能夠看的清楚...
一直以來對於某個人總是摸不著頭緒,
跟也認識那個人的朋友聊聊吧!<---佛地魔喔~(註1
你之前比較看不透想不通的都能撥雲見日的...
該改變改變自己的成見了喔!!

註1:mutual friend:共同的朋友:你跟那個讓你摸不著頭緒的人的共同朋友!


http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claires-daily-horoscopes

Some exciting events are indicated in your romantic life in the run up to
Christmas which are going to be making you the centre of speculation and
gossip. Is it worth the pressure? Definitely, my friend.

你的感情世界顯現出有趣的事喔!
等到聖誕節你的感情會變成眾所矚目,閒聊耳語的話題XDD
你問我:這段關係值得你承受那麼大的壓力嗎?
當然值得阿我親愛的咩咩們~


-----------------------------------------------------------------------------

今天下班遇到當兵時的輔A(輔導長
超傻眼(⊙o⊙)
因為我是在高雄當兵,
所以在基隆遇到他挺驚訝的!!

他應該是不記得我了啦XDD
可是我還是很熱情的跟他打招呼...

突然好懷念當兵的日子,是很沒自由沒錯,
可是那時候的快樂會被放大,而且要快樂好簡單~
單單喝個珍奶吃個雞排,就好滿足好滿足喔!!
我算是當兵當的挺快樂的XDDDDDD

--

All Comments

Zanna avatarZanna2012-12-20
=口=R大是男生?!!!!
Rachel avatarRachel2012-12-22
(._.?)我.....有像女生嗎?
Ivy avatarIvy2012-12-25
發文語氣充滿了少女心 xdddd
Catherine avatarCatherine2012-12-29
XDDD
Rachel avatarRachel2013-01-01
語氣充滿少女心+1XDDDD
Adele avatarAdele2013-01-03
在基隆遇到...該不會是要坐船吧XD
Daph Bay avatarDaph Bay2013-01-04
我也以為是女生 0.0..這篇運勢推文開始離題了 XD
Catherine avatarCatherine2013-01-08
我也一直以為發英文版運勢的是女生............R大對
Kumar avatarKumar2013-01-10
不起(磕頭)
Erin avatarErin2013-01-13
感情世界出現有趣的事?@@~
Oliver avatarOliver2013-01-16
我是母羊兒, 我也一直以為原PO是青春活力美少女 ^^"
Kyle avatarKyle2013-01-19
今日爆點:R大是帶把的!!!出乎預料!
Lucy avatarLucy2013-01-23
就連暱稱也很少女呢~(灑花((轉圈
Joseph avatarJoseph2013-01-26
真的出乎意料!
Gilbert avatarGilbert2013-01-30
R大好可愛!!!XDDDD
Dora avatarDora2013-02-03
感謝熱心翻譯~ ^^
Mason avatarMason2013-02-04
有感情的運勢,讚
Christine avatarChristine2013-02-07
突然覺得R大讓多少男生心碎了 XDDDDDD
Donna avatarDonna2013-02-09
我以為你是小女生....本日最驚悚XD
Jack avatarJack2013-02-10
我也以為R大是女生...SORRY(遮臉)
Valerie avatarValerie2013-02-13
哈哈哈 我也以為R大是女生...上一篇還說人家要抱抱啦
Thomas avatarThomas2013-02-13
版標應該改成「原來蛋大是男生」
Steve avatarSteve2013-02-16
我也一直以為r大是女的~~驚!!
Heather avatarHeather2013-02-17
驚!!!我也以為原po是女生,文字超飛躍XDD
Leila avatarLeila2013-02-21
還以為是青春美少女啊Q皿Q
Selena avatarSelena2013-02-26
我也以為是女生阿~!
Frederic avatarFrederic2013-03-01
R大竟然是男生XDDDD
David avatarDavid2013-03-01
推推XDD
Dinah avatarDinah2013-03-05
一直覺得R大是男生耶!!(我是女生雖然我是Jack~XD)
Robert avatarRobert2013-03-07
我也以為是女生 (孟克樣) 文章失焦了 顆顆
Isla avatarIsla2013-03-08
以為是女生+1.......這麼少女心....
Isla avatarIsla2013-03-09
我也以為是女生XDDD
Aaliyah avatarAaliyah2013-03-10
以為是女生+1 感覺好少女心,那羊女就是男人心了XDD
Faithe avatarFaithe2013-03-12
居然是男孩!
William avatarWilliam2013-03-15
阿阿阿大驚!!!明明強大的少女心啊啊啊竟然!!!(摀嘴叫)XD
Hedy avatarHedy2013-03-18
感情運好準><......感謝正妹大大每日的翻譯(疑?)
Harry avatarHarry2013-03-21
一直以為是女生+1...
Franklin avatarFranklin2013-03-22
超想推 yoooooooooooooooooooooooooooooo的
Brianna avatarBrianna2013-03-23
我也以為是女生 @@
Enid avatarEnid2013-03-25
以為是女生+1