People who become stranded in the desert, wandering for miles upon miles,
often experience mirages. Their extreme thirst and hunger, and the
exposure to punishing heat will cause their minds to invent pictures of
the ideal scenario - a cool pool, an icy drink, or whatever it is they so
desperately need. You may think that some vision that is coming to you now
is wishful thinking, drawn from your desperate desire for something to
change. But it is not a mirage, or wishful thinking. What you are
picturing can be real. Take hope from that, Moonchild.
當人困在沙漠裡，迷路了，但還是不斷地走著，他通常會出現幻覺，他那極度的飢渴
和暴露在極高溫的環境會導致他的心靈創造出理想的景象——清涼的游泳池、冰冰涼
涼的飲料、或是任何他極度需要的東西。你可能會認為現在接收到的某種景象是你想
像出來的，是來自你那迫切想要改變某件事的渴求。但是這不是幻覺或一廂情願的想
法，要繼續相信你正在想像的是可以成真的，月之子。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
often experience mirages. Their extreme thirst and hunger, and the
exposure to punishing heat will cause their minds to invent pictures of
the ideal scenario - a cool pool, an icy drink, or whatever it is they so
desperately need. You may think that some vision that is coming to you now
is wishful thinking, drawn from your desperate desire for something to
change. But it is not a mirage, or wishful thinking. What you are
picturing can be real. Take hope from that, Moonchild.
當人困在沙漠裡，迷路了，但還是不斷地走著，他通常會出現幻覺，他那極度的飢渴
和暴露在極高溫的環境會導致他的心靈創造出理想的景象——清涼的游泳池、冰冰涼
涼的飲料、或是任何他極度需要的東西。你可能會認為現在接收到的某種景象是你想
像出來的，是來自你那迫切想要改變某件事的渴求。但是這不是幻覺或一廂情願的想
法，要繼續相信你正在想像的是可以成真的，月之子。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
All Comments